InícioInício  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-se  

Compartilhe | 
 

 Mermaid Melody ^^

Ir em baixo 
Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4, 5 ... 9 ... 14  Seguinte
AutorMensagem
Suu_Doki!
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Virgem Cavalo
Idade : 27
Shugo Chara favorito : Suu e Yoru ^^

A tua personagem
Nome: Luchia Tsukiyo

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Seg Dez 22, 2008 12:00 am

Nina-chan escreveu:
Concordo ...
Mas talvez isto sirva para qualquer coisa...
Talvez os putos começem a gostar de anime, e depois a comunidade podia crecer, iriam existir mais lojas de mangás e figures aqui e todos iriam valorizar o anime em Portugal...

Estou a sonhar alto de mais xD

pode ser que nao estejas x:

so sei é que agora em 2009 o cosplay de mermaid melody deve aumentar alguns 100% (porque tanto quanto me lembro, nunca foi feito xD)

ja vi o anime ah tanto tempo em japones que quase nao me lembro de como eram as vozes xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Lumi
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Capricórnio Cavalo
Idade : 27
Shugo Chara favorito : "Diamond"

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Seg Dez 22, 2008 12:07 am

Butterfly escreveu:
Sim, mas as letras estao mais traduzidas do espanhol para o portugues do que do japones para o portugues e a versao espanhola nao traduz xactamente a versao original por isso é qe acho que é mais às letras espanholas. That's all...
Não me parece..
Tipo, o português e o espanhol têm palavras parecidas daí poder assim, mas a tradução foi feita do japonês, como a espanhola, se vires as letras originais vês isso...

Minha opinião sobre o 2º epi...
"Tem uma coisinha ou outra que podia ser melhor, mas não me venham com tretas que dizerem que está horrível que isso é má vontade... Horrível era a dobragem americana de Magic Knights Rayearth, não isto ¬¬
A voz da Lucia está perfeita para ela x3 Eu estava à espera duma coisa extremamente irritante, portanto aquela x3
A Hanon é perfeita x3 Simplesmente perfeita, acho que melhor era impossível =)
A Rina vai estar linda... O op parece-me que supostamente é pelas 3, portanto a voz que é da Rina parece-me bem...
O Kaito no início estava muito estranho, mas agora já me parece bem, o Hippo não é muito parecido com o original, mas está perfeito, o Gaito está lindo, lindo, lindo *.* A Izul parece-me bem.. A cara de má da Eriru precisava de ser mais má, mas compensa por saberem pronunciar o nome dela ;P
Sobre as músicas, parecem-me todas muito fieis ao original, mas não sei as originais de todas, sei que a Legend of Mermaid está muito fiel e ficou linda, o op tb, o end soa estranho e a Splash Dream tb, mas é de me habituar... Achei foi estranho porem a Lucia a cantar para o Kaito a Daiji na Takarabako em vez da Legend of Mermaid, mas como essa letra combina mais... =) Anyway quero um cd com as músicas *-*
A única coisa estúpida é "voz rosa pérola".. *cof* *cof* "voz da pérola rosa", que tal? =) Mas gosto do que elas dizem antes de começar a cantar.. "Pichi Pichi Voice Live Start" é complicado de traduzir, mas ficou bem =) Assim como o "Queres ouvir outra vez?" ;P
Enfim, tou ansiosa por ver a minha Sara ali e ouvir a voz dela *-*
Parece-me que é desta que vou ver o anime inteiro de Mermaid Melody =)"
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://disneypt.ativoforum.com
Butterfly
Moderadores
Moderadores
avatar

Feminino
Câncer Porco
Idade : 22
Shugo Chara favorito : Dia e Yoru <333

A tua personagem
Nome: Ange (Anjô)Shiroibara

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Seg Dez 22, 2008 12:46 pm

Eu tambem ainda nao vi completo... dava muito trabalho a encontrar xp

Também achei estranho quando ela cantou a letra de Daiji na Takarabako em Legend of Mermaid....mas coiso...

Realmente ficava melhor "voz DA pérola rosa" ^^

Mas nao me agrada muito o "canto de sereia, que a musica comece!" ou algo do genero... mas prontos... nao está muito mal....

É verdade... a Hanon quando se transformou disse "Voz Água Pérola"? Acho que podiam trocar o Água por Azul. E na Nuil punham Anil...

...........................

♬~Always Keep The Faith~♬
Voltar ao Topo Ir em baixo
icecoldmoon
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Sagitário Porco
Idade : 22

A tua personagem
Nome: Hikari Minamoto

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Seg Dez 22, 2008 5:28 pm

vou ver agora o ep. 2 no youtube
Voltar ao Topo Ir em baixo
Miiya-chan
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Aquário Cachorro
Idade : 23
Shugo Chara favorito : Kiseki; Nana~

A tua personagem
Nome:

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Seg Dez 22, 2008 10:50 pm

Butterfly escreveu:
Eu tambem ainda nao vi completo... dava muito trabalho a encontrar xp

Também achei estranho quando ela cantou a letra de Daiji na Takarabako em Legend of Mermaid....mas coiso...

Realmente ficava melhor "voz DA pérola rosa" ^^

Mas nao me agrada muito o "canto de sereia, que a musica comece!" ou algo do genero... mas prontos... nao está muito mal....

É verdade... a Hanon quando se transformou disse "Voz Água Pérola"? Acho que podiam trocar o Água por Azul. E na Nuil punham Anil...

Concordo...
E de duas caras (não me recordo do nome) disse uma ou duas coisas bem estranhas, e o nome que eles traduziram para ela ficou estranha xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Utau
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Câncer Cachorro
Idade : 23
Shugo Chara favorito : Eru ; Kiseki

A tua personagem
Nome: Sanada Mayumi

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Seg Dez 22, 2008 11:16 pm

A Eriru? A voz adequa-se a ela. xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Butterfly
Moderadores
Moderadores
avatar

Feminino
Câncer Porco
Idade : 22
Shugo Chara favorito : Dia e Yoru <333

A tua personagem
Nome: Ange (Anjô)Shiroibara

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Seg Dez 22, 2008 11:57 pm

É a voz da Doremi né? x3

Nao gostei da tradução Diabrete Aquático. O_o
Nao tem nada a ver com Dark Lovers...

...........................

♬~Always Keep The Faith~♬
Voltar ao Topo Ir em baixo
Miiya-chan
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Aquário Cachorro
Idade : 23
Shugo Chara favorito : Kiseki; Nana~

A tua personagem
Nome:

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Seg Dez 22, 2008 11:59 pm

Butterfly escreveu:
É a voz da Doremi né? x3

Nao gostei da tradução Diabrete Aquático. O_o
Nao tem nada a ver com Dark Lovers...

É isso xD
'Diabrete Aquático'
Voltar ao Topo Ir em baixo
Lumi
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Capricórnio Cavalo
Idade : 27
Shugo Chara favorito : "Diamond"

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 3:53 am

Vocês preferiam mesmo 'Amantes Negras'? =)
'Diabrete Aquático' é fofo e não é assim tão diferente daquilo que elas são ;P
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://disneypt.ativoforum.com
Miiya-chan
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Aquário Cachorro
Idade : 23
Shugo Chara favorito : Kiseki; Nana~

A tua personagem
Nome:

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 11:51 am

Amu-chan escreveu:
Vocês preferiam mesmo 'Amantes Negras'? =)
'Diabrete Aquático' é fofo e não é assim tão diferente daquilo que elas são ;P

lol xD
Eu estou a gostar...
Não esperava tanto das dobragens ...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Suu_Doki!
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Virgem Cavalo
Idade : 27
Shugo Chara favorito : Suu e Yoru ^^

A tua personagem
Nome: Luchia Tsukiyo

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 4:25 pm

por acaso ate tou a gostar e espero que eles metam o anime todo! (conhecendo o canal panda como conheco............)

fiquei espantada com a voz do rapaz que a Hanon gosta..é a do que fazia o Beyblade se nao me engano xD

e a voz da Doremi *_* wow xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Butterfly
Moderadores
Moderadores
avatar

Feminino
Câncer Porco
Idade : 22
Shugo Chara favorito : Dia e Yoru <333

A tua personagem
Nome: Ange (Anjô)Shiroibara

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 7:40 pm

Ai... *embarassed* Embarassed

Eu fiz uma fandub da Legend of Mermaid na versao portuguesa...

https://www.youtube.com/watch?v=NpGEHsX2r-s

Oh god xD
A minha voz nao é assim nada de maravilhoso e esta foi a minha primeira tentativa...

...........................

♬~Always Keep The Faith~♬
Voltar ao Topo Ir em baixo
Miiya-chan
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Aquário Cachorro
Idade : 23
Shugo Chara favorito : Kiseki; Nana~

A tua personagem
Nome:

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 8:20 pm

Butterfly escreveu:
Ai... *embarassed* Embarassed

Eu fiz uma fandub da Legend of Mermaid na versao portuguesa...

https://www.youtube.com/watch?v=NpGEHsX2r-s

Oh god xD
A minha voz nao é assim nada de maravilhoso e esta foi a minha primeira tentativa...

É caso para dizer : OGD

A tuas voz é tão kawai Moon-chan ^^
Adoro ...
Onde descobris te a música toda passada para portugues ?
Anyway adorei Moon-chan ^^
I'm your fã ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Butterfly
Moderadores
Moderadores
avatar

Feminino
Câncer Porco
Idade : 22
Shugo Chara favorito : Dia e Yoru <333

A tua personagem
Nome: Ange (Anjô)Shiroibara

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 8:28 pm

*blush*

Thank you *_*

Eu nao encontrei a musica passada para portugues xD
Eu escrevi as letras com base no que ouvi ^^

A minha voz é kawai agora... porque se eu quiser consigo fazer uma voz muito mais grossa... basicamene eu nao tenho voz fixa a cantar -_-

But Arigatou Gosaimazu! *bows* ^^

...........................

♬~Always Keep The Faith~♬
Voltar ao Topo Ir em baixo
icecoldmoon
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Sagitário Porco
Idade : 22

A tua personagem
Nome: Hikari Minamoto

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 8:42 pm

OMG que voz mais kawai !!! sou tua fã nº1 !!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Butterfly
Moderadores
Moderadores
avatar

Feminino
Câncer Porco
Idade : 22
Shugo Chara favorito : Dia e Yoru <333

A tua personagem
Nome: Ange (Anjô)Shiroibara

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 8:48 pm

Wow! =O *comovida*

Thanks *_*

Agora estou a fazer a letra da abertura a ver se também gravo ^^

...........................

♬~Always Keep The Faith~♬
Voltar ao Topo Ir em baixo
Sakura-chan
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Áries Rato
Idade : 22
Shugo Chara favorito : Dia

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 9:06 pm

Butterfly *chora*

esta tao... tao... mas tao... KAWAI!!!!!

nao mudes a tua voz, pelo menos nesta musica.
a tua voz pode nao ter voz ficasse, mas cuidado, porque
pode-te pregar rasteiras.

mas esta canção ficou bastante bonita.

Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
Butterfly
Moderadores
Moderadores
avatar

Feminino
Câncer Porco
Idade : 22
Shugo Chara favorito : Dia e Yoru <333

A tua personagem
Nome: Ange (Anjô)Shiroibara

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 9:13 pm

Eu nao levo nada a mal ^^

Aquilo ja é um pouco antigo... xD

Thank you ^^

Damn.. nesta gravaçao da Taiyou no Rakuen a voz voltou a ficar diferente... -_-

...........................

♬~Always Keep The Faith~♬
Voltar ao Topo Ir em baixo
ikuto-san
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Masculino
Gémeos Rato
Idade : 34
Shugo Chara favorito : Su e miki

A tua personagem
Nome:

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 9:15 pm

doido... ficou meio artificial, mas ficou legau^^

perdi a noção labios ~ sons ^^ huarararrarararararrara

ha muito n assisto um dublado^^




quero ver ela cantando^^ deve ser engraçado^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Butterfly
Moderadores
Moderadores
avatar

Feminino
Câncer Porco
Idade : 22
Shugo Chara favorito : Dia e Yoru <333

A tua personagem
Nome: Ange (Anjô)Shiroibara

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 9:21 pm

Porque artificial? O.o

Pois... eu nao consegui sincronizar bem a imagem com o som mas também é porque aquilo é japonês entao com osons portugueses n fica perfect xD

But thanks *_*

...........................

♬~Always Keep The Faith~♬
Voltar ao Topo Ir em baixo
icecoldmoon
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Sagitário Porco
Idade : 22

A tua personagem
Nome: Hikari Minamoto

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 9:24 pm

mas butterfly como conseguiste o fundo da musica (o instrumental)?
podes me mandar se tiveres?
Voltar ao Topo Ir em baixo
ikuto-san
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Masculino
Gémeos Rato
Idade : 34
Shugo Chara favorito : Su e miki

A tua personagem
Nome:

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 9:40 pm

achei ser karaokê, mas n tem instrumento ate ela começar a cantar... acho que ela fez um corte^^ no karaokÊ ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Suu_Doki!
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Virgem Cavalo
Idade : 27
Shugo Chara favorito : Suu e Yoru ^^

A tua personagem
Nome: Luchia Tsukiyo

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Ter Dez 23, 2008 11:53 pm

moo-chan amei!!!! linda mesmo ^^

tens geito pra cantar
Voltar ao Topo Ir em baixo
Miiya-chan
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Aquário Cachorro
Idade : 23
Shugo Chara favorito : Kiseki; Nana~

A tua personagem
Nome:

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Qua Dez 24, 2008 12:12 am

Off : Ne...ne Moon-chan em quanto tempo decoras te Eternal Snow ?
Sou a unica aqui que tem má memória xD pa decorar uma musica demoro pelo menos 1 semana e meia ^^'
Voltar ao Topo Ir em baixo
Suu_Doki!
Shugo Chara!
Shugo Chara!
avatar

Feminino
Virgem Cavalo
Idade : 27
Shugo Chara favorito : Suu e Yoru ^^

A tua personagem
Nome: Luchia Tsukiyo

MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   Qua Dez 24, 2008 12:28 am

Nina-chan escreveu:
Off : Ne...ne Moon-chan em quanto tempo decoras te Eternal Snow ?
Sou a unica aqui que tem má memória xD pa decorar uma musica demoro pelo menos 1 semana e meia ^^'

eu em 2 dias consigo decorar uma musica...assim em japones ou outra lingua... em ingles ou portugues talvez 3 horas o.O
Voltar ao Topo Ir em baixo
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Mermaid Melody ^^   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Mermaid Melody ^^
Voltar ao Topo 
Página 4 de 14Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4, 5 ... 9 ... 14  Seguinte

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Shugo Chara! Portugal :: Outros Assuntos :: Animes/Mangas e Desenhos Animados :: M - S-
Ir para: